Here is a link to the Tri Rail system, which can connect you to the Miami Metrorail transfer or take you up to the Miami airport.
There are some pdfs that you can download there, with information on their shuttles and bus line that takes you to the station.

The Broward County Transit Department website provides a pdf with their system-wide map, and other useful information.